可以，VTB银行（俄罗斯外贸银行）的资金可以汇入中国银行，但需满足中国外汇管理政策和银行的相关规定。

首先，个人或企业若要将VTB银行的资金汇入中国银行账户，需通过国际电汇（SWIFT）方式完成。汇款时需提供中国银行账户的详细信息，包括户名、账号、银行SWIFT代码、银行地址等。同时，汇款用途需真实、合法，如贸易付款、留学费用、亲属赠与等，并可能需要提供相关证明材料。

其次，中国实行外汇管制，所有跨境资金流入均需遵守国家外汇管理局的规定。资金到账后，若为外币（如美元、欧元等），可存入中国银行的外币账户，或按规定结汇为人民币。年度个人结汇额度为等值5万美元，超出需提供用途证明。企业账户则需根据经营性质和外汇登记情况办理。

需要注意的是，由于国际形势变化，部分俄罗斯银行可能受到国际制裁，影响其与部分国家银行之间的结算通道。虽然VTB银行在一些国家的业务受限，但目前中国银行仍可接收来自VTB的合规汇款，具体操作建议提前与中国银行联系确认，确保收款行能正常处理来自俄罗斯银行的汇入款项。

此外，汇款过程中可能产生中转行费用，且处理时间通常为3-5个工作日，有时更长。为避免资金被退回或延误，建议使用清晰、准确的汇款信息，并选择支持俄中结算的中转银行。

总之，VTB银行向中国银行汇款在技术上是可行的，但需确保合规、信息准确，并提前与中国银行沟通确认接收能力。建议办理前咨询专业银行人员，以确保顺利到账。